Millaista joulua haluat tänä vuonna toivottaa?
Viestintäviraston ohjeistusta lainaten:
Hyvää joulua!
Plussat: "Turvallinen valinta neutraalin, mutta silti positiivisen "hyvä"-adjektiivin ansiosta."
Miinukset: "Aavistuksen mielikuvitukseton."
Hyvää joulua! God Jul! Season's Greatings!
Plussat: "Kieliversioilla varustettu toivotus luo käyttäjästään erittäin kosmopoliitin vaikutelman. Kolme huutomerkkiä varmistaa, että toivottaja on tosissaan sanottavansa kanssa.
Toivotus on ymmärrettävä yli miljardille ihmiselle."
Miinukset: "Vähänkään kieliä taitava toivotuksen kohde voi turhautua ylenpalttisen toiston määrään."Riemuisaa joulua!
Plussat: "Luo toivottajastaan vaikutelman välittömänä ja iloisena tyyppinä, joka voi joskus ymmärtää huumoriakin. Kunhan se on hänen mielestään hyvää."
Miinukset: "Toiset nauttivat joulunsa mieluummin rauhallisena ja hartaana. Ilmeinen riski onkin, ettei energinen riemuitsemiskehotus herätä vastakaikua maltillisemman linjan joulunviettäjissä."
Rauhallista joulua!
Plussat: "Antaa toivottajastaan vaikutelman henkilökohtaista tilaa ja tasapainoa arvostavana luonteena."
Miinukset: "Joulu on joillekin iloinen ja tapahtumia täynnä oleva juhla. Tämä toivotus voidaankin tulkita tahdonvastaiseksi pysähtymiskehotukseksi."
Joulurunous
Plussat: "Runous antaa vaikutelman, että jouluntoivotus ei ole käyttäjälleen pelkkää diplomaattista yhteydenpitoa ihmisiin, joihin ei muuten pidetä mitään yhteyttä. Osaava sanailu voi herkistää paatuneimmankin mielen. Runous erottuu selkeästi joulukorttikeon lyhyistä toivotuksista. Tavalla tai toisella."
Miinukset: "Kasvotusten esitettynä runous vaatii joko lausujan lahjoja tai hyvin ymmärtäväisen yleisön."
On todettava, että yhtä oikeata tapaa jouluntoivotukseen ei ole. Joten...
Villa Zucca toivottaa Lämmintä Joulua! Buon Natale!

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti